登录

《杂曲歌辞·昆仑子》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《杂曲歌辞·昆仑子》原文

扬子谭经去,淮王载酒过。

醉来啼鸟唤,坐久落花多。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

扬子江畔,乘船经过,淮王带着美酒来访。酒意正浓,鸟儿啼鸣唤醒我,久坐至夜深,落花纷纷。

赏析:

这首诗描写了诗人与友人淮王一起游历扬子江,饮酒作乐的情景。首句点明地点,扬子江,是中国长江的一段,流经一个古老的繁华之地。次句点明人物和事件,淮王带着美酒来访诗人,一个“载”字,突显了淮王的情谊之深。后两句描绘了诗人和淮王饮酒作乐的情景,酒意正浓时,鸟儿啼鸣唤醒诗人,描绘出一种轻松惬意的氛围;久坐至夜深,落花纷纷,更增添了几分浪漫色彩。整首诗语言简练,意境优美,描绘出一幅生动的画面。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号