登录
[唐] 唐代佚名
长夜闭荒城，更深恨转盈。
星济数道赤，月出半山明。
不闻村犬吠，空听虎狼声。
愁卧眠虽着，时时梦里惊。
《冬夜非所》
夜幕低垂封锁了荒芜的小城， 更深人静，愁恨却愈发深沉。 星河映照着几道赤红的霞光， 月亮从半山升起，洒下一片微光。
村野犬吠声已绝，唯闻虎狼的咆哮， 在这寂静的冬夜，我愁坐床头。 虽然睡眠尚浅，梦境却频频惊扰， 梦中的我，依然无法逃脱这愁苦的牢笼。
诗人以细腻的笔触，描绘了冬夜的荒凉， 通过环境的渲染，传达出内心的愁苦与彷徨。 星河、山月、虎狼之声，共同构筑了一幅凄凉的画面， 让人感受到诗人内心的孤独与无助。
诗中的“眠虽着，时时梦里惊”，更是将诗人的愁绪推向了高潮， 即使在梦中，也无法摆脱现实的困扰与苦痛， 这种无法排遣的愁苦，令人为之动容。
总的来说，《冬夜非所》是一首典型的唐代抒情诗， 诗人通过环境的渲染和内心的独白，表达了对现实的不满与无奈， 同时也展现了唐代诗人的才华与情感。
译文：
深夜封锁了荒芜的小城，更深的恨意填满了心灵。 星河映照着几道赤红的霞光，月亮从半山升起，洒下一片微光。 村庄里没有犬吠声，只能听到虎狼的咆哮声。 虽然躺在床上睡着了，但总是被梦境惊醒。 诗人用细腻的笔触描绘了冬夜的荒凉景象，通过环境的渲染和内心的独白，表达了对现实的不满和无奈。 即使在梦中也不能摆脱现实的困扰和苦痛。
微信扫一扫
唐代佚名诗词推荐