登录

《杂曲歌辞。穆护砂》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《杂曲歌辞。穆护砂》原文

玉管朝朝弄,清歌日日新。

折花当驿路,寄与陇头人。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,译文以及原文的现代文翻译:

唐代佚名《杂曲歌辞。穆护砂》赏析:

这首诗以生动的笔触,描绘了唐代一派欢快繁荣的景象。诗人以“玉管朝朝弄”起笔,描绘出了一幅清晨的景象,如同在清晨的阳光下,晶莹剔透的玉管在轻轻拨弄,那美妙的音乐如清泉般流淌,让人心旷神怡。而“清歌日日新”则更进一步地描绘了这种欢快的气氛,每一天都有新的歌曲在歌唱,人们的生活充满了欢乐和活力。

随后,诗人转向了对美丽自然的赞美。他在“折花当驿路”中描绘了美丽的花朵在路上绽放的情景,让行人驻足欣赏。这是对自然的赞叹,是对生命活力的表现。再之后,“寄与陇头人”诗人进一步升华了诗的主题,他用这首诗寄托了对远方的思念之情。无论在繁忙的驿道上,还是在遥远的陇头,只要有花可折,有歌可听,人们就能感受到生活的美好。

总的来说,这首诗是一首充满活力和生命力的诗篇,它描绘了唐代人民生活的丰富多彩,表达了对自然和生活的热爱。

译文:

清晨的阳光下,玉管在轻轻拨弄,美妙的音乐如清泉般流淌。每一天都有新的歌曲在歌唱,人们的日常生活充满了欢笑。路上的花朵绽放,美丽动人,行人停下脚步欣赏。无论是在繁忙的驿道上,还是在遥远的陇头,只要有花可听,生活就有美好可寻。

“陇头人”在这里代表着思念远方的亲人。无论是传递给他们的花朵和歌声,都是对他们的思念和牵挂。虽然远隔千里,但这份情谊不会因距离而减损,反而变得更加浓厚。这是对友情和亲情的赞美,是对深厚情感的表达。

回看全诗,“玉管朝朝弄,清歌日日新。折花当驿路,寄与陇头人。”所呈现的欢快场景和美好寓意相映成趣,唐代人民的生活热情和对生活的热爱被表现得淋漓尽致。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号