登录
[唐] 唐代佚名
一从命驾赴戎乡，几度躬先亘法梁。
吐纳共钦澎湃注，纵横竞揖慧风飏。
今时有恨同兰艾，即日无辜比冶长。
黠虏莫能分玉石，终朝谁念泪沾裳。
久憾缧绁之作
作者：唐代佚名
译文：自从命驾起程奔赴边疆，几次身先士卒越过法梁。诗歌的吐纳如同海浪澎湃，纵横驰骋的文风飞扬。有恨如兰艾同焚，无辜被比作无知的冶长。狡猾的敌人无法分辨玉石，朝廷中谁会在一早晨为我的泪水沾湿衣裳。
赏析：这首诗表达了诗人因战乱等原因，几经辗转，重赴边疆的悲愤之情。诗中的“有恨同兰艾”表达了诗人内心的痛苦和无奈，而“黠虏莫能分玉石”则表达了诗人对敌人的蔑视和对战争的无奈。整首诗情感激昂，气势磅礴，展现了唐代诗人的才华和气魄。
在翻译现代文方面，我会尽可能地保持原文的意思和意境，同时加入现代的语言表达方式，以便于现代读者的理解和欣赏。希望我的译文能够符合您的要求。
微信扫一扫
唐代佚名诗词推荐