登录

《□□》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《□□》原文

愤闷屡纵横,愁深百计生。

相思凡几度,慷慨至三更。

虏塞饶白刺,戎乡多紫荆。

关山尔许远,魂梦若为行。

现代文赏析、翻译

□□

唐代佚名

愤闷屡纵横,愁深百计生。 相思凡几度,慷慨至三更。

薄雾漫飞水,怒风吹空城。 孤雁嘶欲裂,怨彼霜下鸿。

虏塞饶白刺,戎乡多紫荆。 冷月临幽径,离忧舞罗缨。

关山尔许远,魂梦若为行。 愿作鸳鸯鸟,双飞绕古城。

这首诗描绘了一位身处异乡的游子对故乡和亲人的思念之情。诗中通过对边塞环境和故乡景物的描写,表现了主人公内心的孤寂和凄凉,以及对远方故乡和亲人的无尽思念。

首句“愤闷屡纵横”直接表达了主人公内心的郁闷和烦躁。他被困扰所苦,无法排解,似乎无论怎样挣扎都无法摆脱这种困境。次句“愁深百计生”则将这种忧愁推向深入,使他产生了各种各样的担忧和思虑,也使得他的心情愈发沉重。

接下来两句“相思凡几度,慷慨至三更。”继续表达了主人公对故乡和亲人的深深思念。他多次思念他们,一直到深夜的三更时分,仍在慷慨激昂地想着他们。这充分展现了他的内心活动,使他的人格显得更加真实和感人。

随后两句“虏塞饶白刺,戎乡多紫荆。”是对边塞环境和故乡景物的描写,进一步表现了主人公内心的孤寂和凄凉。薄雾漫飞的水边,怒风吹打着空荡荡的城池,孤雁在霜下哀鸣。这些景象都暗示着主人公内心的孤独和无助。

最后两句“关山尔许远,魂梦若为行。”表达了主人公对远方故乡和亲人的深深思念,同时也表现出他内心的无奈和无助。他觉得关山相隔太过遥远,即使梦中也无法回到故乡与亲人身边。这使得他的思念之情达到了高潮,也使得他的形象更加生动和感人。

整首诗以细腻的笔触描绘了主人公内心的情感变化,通过对环境和故乡景物的描写,使得他的形象更加真实和感人。同时,诗中也表达了对故乡和亲人的深深思念之情,使得这首诗具有很强的感染力和共鸣性。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号