登录
[唐] 唐代佚名
人欲不饭筋骨舒,夤缘须入郇公厨。
在辽远的唐风古韵里,曾流传着一句唐代佚名者的《郇公厨语》——“人欲不饭筋骨舒,夤缘须入郇公厨。”短短两句话,把厨房形象和日常生活凝聚起来,传递出一种悠然自得的生活哲学。
这句诗的现代文译文是:“若想让筋骨在用餐时得到舒展,那就得攀附郇公这样的厨艺高超的人家。”这不仅是对美食的追求,更是对生活品质的追求。郇公厨中的美食,不仅满足了口腹之欲,更让人的筋骨得到了放松和舒展。这不仅是一种生活的享受,更是一种生活的态度。
在诗句中,“人欲”并非指个人欲望,而是对美好生活的向往和追求。而“夤缘”一词,原意是攀附,引申为借助某种力量或机会来实现目标。在这里,“夤缘”意味着要借助郇公厨这一强大的烹饪技艺和精致的菜品来让自己在筋骨放松的过程中达成生活的高质量。
实际上,“入郇公厨”这个举动象征着一个人如何寻找到能够给予他们更丰富精神文化体验的美好事物和情感过程,犹如艺术家看到心爱之人内心充盈甜蜜情绪时会抑制不住开怀微笑的心情,这也正是在繁忙的都市生活中所缺少的一种内在和谐和自然情感的流露。
因此,这句诗在很大程度上表现了唐代人们对于生活品质的追求和对美好事物的向往。无论身处何地,只要懂得“人欲不饭筋骨舒,夤缘须入郇公厨”的道理,便能在繁忙的生活中找到一片宁静之地,找到美食带来的心灵抚慰,寻找到与生活和谐相处的方式。这不仅仅是对美食的赞美,更是对生活的一种感悟和理解。