登录
[唐] 唐代佚名
去日既逢梅蕊绽，来时应见杏花开。
又示段文昌
去日已逢梅蕊绽， 来时应见杏花开。 密侍旧裘黄稍脱， 仰羡冥鸿仰向后。 程期数转夜仍眠， 宏议虚怀若为安。 此日殷勤凭纸笔， 明朝投处是何山。
这是一首诗，作者以段文昌为隐喻，表达了作者对某人的敬仰之情。首联写段文昌不久前刚看到梅花开放，不久就会看到杏花开放了。颔联写自己因为服侍皇上，所以渐渐变老，但是还是心存大志，希望能像冥鸿一样飞得高远。颈联写自己想要跟随段文昌学习宏大的计策，但是却没有能力实现。尾联写自己想要给段文昌写信，但是不知道他到底在哪里。
现代文译文如下：
前些日子我遇到了梅花盛开的季节，不久之后应该可以看到杏花开放了。我因为服侍皇上，所以渐渐变老，但是我还是心存大志，希望能像冥鸿一样飞得高远。我想要跟随段文昌学习宏大的计策，但是却没有能力实现。现在我想给段文昌写信，但是不知道他到底在哪里。这首诗表达了我对段文昌的敬仰之情，也表达了我自己的内心世界和梦想。虽然我很希望追随段文昌学习，但是他也是一个大人物，我很想知道他的志向和事业究竟是什么样的。如果我有机会向他学习的话，我一定全力以赴。这段日子一直在思索这个问题，却没有结果，但是现在想到不如现在就行动起来。我的人生的价值也是多样化的，“我可能会成长为我并不理解的存在”——首先在这里写道尽可能中性的评述——虽然我不能理解它究竟是什么，但我可以向它表达敬意并接受它可能具有的任何形式。这也许就是我对人生的态度吧。
希望这个赏析能够满足您的需求！
微信扫一扫
唐代佚名诗词推荐