登录
[唐] 唐代佚名
飞燕身轻未是轻，枉将弱质在岩扃。
今来不得同鸳枕，相伴神魂入杳冥。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《击盘歌送欧阳训酒》是唐代佚名诗人的一首诗，它以飞燕的身轻无足轻重来比喻欧阳训，表达了他无法进入梦寐以求的鸳鸯枕的遗憾。飞燕本是一种轻盈娇媚的动物，其体态轻盈、姿态优美，常常被用作诗词中的比喻。诗人以飞燕自比，暗示欧阳训也有着轻盈的身姿和迷人的魅力。然而，尽管他有这样的特质，但并不能因此就轻易地摆脱那些外力的限制和束缚。
接下来，“枉将弱质在岩扃”一句中，“岩扃”即山岩的门户，用来形容外部世界的艰难险阻。“枉将”中的“枉”字表示白白地将自身能力寄托在这些外在的因素上，这里暗示了欧阳训对自己的能力没有足够的认识和利用。他被外部世界的困难所困扰，无法实现自己的梦想。
“今来不得同鸳枕”一句中，“今来”表示时间的流逝，“不得同鸳枕”则表达了欧阳训对无法实现梦想的无奈和遗憾。鸳鸯是一种象征着爱情和幸福的动物，鸳鸯枕则代表着美满的爱情生活。欧阳训无法进入梦寐以求的鸳鸯枕，意味着他失去了追求幸福的机会。
最后，“相伴神魂入杳冥”一句中，“神魂”指人的精神世界，“杳冥”则是指深远广阔的虚无之地。这句话表达了欧阳训与飞燕相互陪伴、相互安慰，却只能在虚无之地的梦想中寻求安慰的遗憾和无奈。
总的来说，这首诗通过飞燕的形象，表达了欧阳训对无法实现梦想的遗憾和无奈。它以一种婉转含蓄的方式，揭示了人生的苦难和无奈，同时也表达了对美好生活的向往和追求。
至于现代文译文，我会尽力将其译成现代语言，以便于现代读者的理解：
在这个世界上，每个人都有自己的天赋和才华，就像飞燕一样轻盈而美丽。然而，我们不能仅仅依赖这些天赋去应对生活中的困难和挑战。我们需要勇敢地面对现实，去挑战那些看似不可逾越的障碍。
就像诗中的欧阳训一样，他有着轻盈的身姿和迷人的魅力，但他却被外部世界的困难所困扰，无法实现自己的梦想。他渴望拥有美好的爱情和生活，但却无法进入梦寐以求的鸳鸯枕。
然而，即使我们无法实现所有的梦想，也不能放弃追求。我们需要与身边的人相互陪伴、相互安慰，在困难和挫折中找到力量和勇气。只要我们心中有梦想，只要我们不断努力，就一定能够找到属于自己的幸福之路。
微信扫一扫
唐代佚名诗词推荐