登录
[唐] 唐代佚名
男不封侯女作妃,君看女却是门楣。
原创赏析:
《杨氏谣》是一首流传千年的佳作,诗人以简洁明快的语言,抒发了唐代人民对杨氏家族的敬仰和赞叹。男不封侯女作妃,君看女却是门楣,这句话简洁而有力,将杨氏家族的特点表现得淋漓尽致。
诗人通过对杨氏家族的评价,揭示了唐代社会的某种普遍现象,那就是男子以封侯为荣,而女子却能凭借自身的才貌和品德获得尊重和认可。这无疑是一种社会的进步,也是一种时代的进步。这种社会现象在今天依然具有深远的意义,它告诉我们,不论男女,都应该追求自我价值的实现,同时也应该得到社会的认可和尊重。
现代文译文:
这首诗翻译成现代文应该是:“男子不应只追求封侯拜相,你看那些女子,她们却成为了家庭的骄傲和荣耀。” 这句话的含义是,男子应该追求的不仅仅是地位和权力,而应该是自身的能力和成就;女子虽然不需要追求封侯,但是她们可以通过自身的才情和品德成为家庭的骄傲,也能够得到社会的尊重和认可。这种观念在今天依然是非常重要的,我们应该摒弃传统的性别观念,尊重和重视每一个人,不论男女。