登录

《郊庙歌辞·祭方丘乐章·顺和》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《郊庙歌辞·祭方丘乐章·顺和》原文

坤厚载物,德柔垂祉。

九域咸雍,四溟为纪。

敬因良节,虔修阴祀。

广乐式张,灵其降止。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所写的一首《祭方丘乐章·顺和》原创赏析,希望您能满意:

古老的大地母亲啊,你是生命的源头。 在四季中保持深沉,如酒般的柔软丰盈。 厚载万物,绵延无期。 仁慈覆盖每一方,这盛世疆土绵延无尽。 四面八方的人民汇聚一处,祥和和谐的世界令人瞩目。 我们在适当的时间虔诚祭祀,这是我心中的仪式,没有瑕疵。 声声音乐已然预备妥当,只为迎接您的降临。 您的威严和神圣将降临在此,我们将用最崇高的敬意来迎接您。

现代文译文:

大地母亲,你是生命的源泉,四季轮回,万物生长。 你以无比的包容和慈爱,滋养着世间的生灵。 你的恩泽覆盖每一个角落,让四海之内皆兄弟。 在这个繁荣昌盛的时代,我们虔诚地祭拜您,感激您的恩赐。 音乐已然响起,等待您的到来,世界因您而更加美好。 我们用最崇高的敬意迎接您,让您的荣光照耀我们的心灵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号