登录
[唐] 唐代佚名
肃肃清祀,烝烝孝思。
荐享昭备,虔恭在兹。
雍歌彻俎,祝嘏陈辞。
用光武志,永固鸿基。
原创赏析:
此篇唐代诗人所作的《郊庙歌辞·享太庙乐章·永和》充满了敬仰和孝思之情。作者在诗歌中描绘了一幅虔诚敬神,内心充满孝心的画面,以此表达对祖先的尊敬和怀念。
从“肃肃清祀,烝烝孝思”开始,诗人用肃穆的气氛和孝顺的情感,为我们描绘了一个深深的敬神之心和怀念祖先的画面。随后,“荐享昭备,虔恭在兹”进一步表达了敬神和恭敬的意愿,显示出对祖先的深深怀念和敬仰之情。
接着,“雍歌彻俎,祝嘏陈辞”描述了祭祀的过程,歌唱声与食物的香气交织在一起,祝祷之辞不断呈现,更加凸显出庄重和神圣的氛围。在这一部分,诗人的感情得到了充分的展现,让我们感受到他对祖先的尊敬和对天地的虔诚。
最后,“用光武志,永固鸿基”则是对诗人的期许,希望通过这种虔诚敬神的仪式,能够实现武力强大、国运昌盛的愿望,使得大唐基业永远稳固。这一部分既是对祖先的敬仰,也是对未来的期望,充满了深深的爱国之情。
现代文译文:
在庄重肃穆的祭祀中,我们怀着深深的孝思,献上对祖先的敬仰。祭祀的过程被精心准备,我们的虔诚恭敬之情在此得以展现。祭祀的歌声与雍和的音乐交织在一起,祭祀的菜品也让人垂涎三尺。我们向神明诉说着祝福和祈祷,表达我们对祖先的怀念和尊重。我们希望通过这种方式,能够光大武力,永固大唐的伟大基业。