登录
[唐] 唐代佚名
姚宋为相，邪不如正。
太平用事，正不如邪。
《斜封官语》赏析
在唐朝，官职的任命方式有两种，一种是皇帝在朝廷中亲自任命，一种是由中书省草拟诏令，由门下省审批通过后任命。在姚崇和宋璟当政时，唐玄宗的政治素养还不高，他还处于逐步提高的过程，这时候就出现了一个问题。一些人走门路，让他们直接得到任命。也就是说他们被授予了朝廷官员的职务，却并没有按照规定的程序。这个直接授予官职的制度很快被贯彻下来，这些不经过正常渠道的人就被称为斜封官。这个贬义词汇也就由此而生了。
诗文讲的是一句充满黑色幽默的话，这样的结果肯定是事与愿违，玄宗之所以重用姚崇、宋璟就是为了解决从太平公主和武后手中彻底改革科举弊端不正之风的问题。这些人得志只能使得当时唐帝国的局面更加的乌烟瘴气！还有对于这些斜封官，虽然一开始就被授予了官职，但是他们的水平到底如何，他们到底能不能胜任工作，谁也不清楚。因为这些人一开始就没有经过正常的渠道获得官职，所以他们的水平如何也就无从考证了。
所以当太平盛世中，这些斜封官凭借着他们不正当的手段当上官，他们的行为就更加的肆无忌惮了。因为他们是“正”的，而那些正直的人却不如他们“邪”。所以这句诗中蕴含的讽刺意味十足！
译文：姚崇为宰相，奸邪之人不如正直之人得势。太平之人当道，正直之人不如奸邪之人得宠。
现代文译文：在唐朝时期，斜封官的任命方式是不合规定的。一些人通过不正当手段获得官职，他们的水平如何没有人知道。在太平盛世中，这些人的行为更加肆无忌惮，因为他们得到了皇帝的宠信和支持。正直的人却不如他们得宠，这让人感到讽刺和无奈。
微信扫一扫
唐代佚名诗词推荐