登录
[唐] 唐代佚名
旱不苦，祷而雨。
雨不愁，公出游。
原诗是唐代佚名诗人所写的七言绝句“荆南语”。从这首诗中我们可以看出一种平淡自然、怡然自得的景象。这大概是生活在古代农耕社会人们最平常的生活状态，他们在艰难困苦的自然环境下仍然可以积极面对，内心并没有产生很大的焦虑或者不安。诗歌通过对人们的祈祷和雨水的描述，传递了一种淡定平和的气息，这也是当时社会生活的写照。
在现代文的翻译中，我会尽力保留原诗的韵味和含义。翻译如下：“即使天旱也不感到苦楚，只要诚心祈祷就会下雨。即使雨水充足也不必忧虑，因为官员们出去游玩。”
总的来说，这首诗表现了古代人们面对自然环境的积极态度，也反映了当时社会的安定和平静。尽管这首诗没有特定的主题或者情感表达，但它以其平实的语言和简单的描绘，深深地打动了我们。
微信扫一扫
唐代佚名诗词推荐