登录
[唐] 唐代佚名
还乡寂寂杳无踪，不挂征帆水陆通。
蹋得故乡回地稳，更无南北与西东。
标题：杭州还乡和尚唱
在广阔的天幕下，唐代的杭州，我寻觅着一位名叫还乡的和尚。他曾经在世间游历，如今却要踏上归途，他的歌声中充满了深深的思乡之情。
“还乡寂寂杳无踪，不挂征帆水陆通。”这两句诗描绘了诗人还乡的孤独和无助。他不再像以前那样漂泊在外，现在他身心回归到了故土。而那道水的另一边、陆地的那边都与他是那样的无关。这样的表述既有感人的深情，也反映出了一种谦卑。那每一处都没有自己的栖息地，人生的波涛也不复存在。我看见了回归人间的现实和对遥远岁月的无力回忆的复杂情绪交织在一块儿。
“踏得故乡回地稳，更无南北与西东。”在描绘故乡重新安顿的平稳后，还乡和尚表现出了释然的心情，他说再没有往昔南北与西东的纠结与困顿，表现出了他在寻找人生的道路的过程中积累下来的深思熟虑。即使漂泊天涯，心中的归属感仍旧安稳如初，而无论是陆地还是海洋，都不会妨碍他对故乡的深情和怀念。
整体来看，这首诗是对还乡和尚深深的思乡之情的描绘，同时也反映了他在人生旅途中的深思熟虑和坚韧不拔的精神。他以自己的方式表达了对故乡的深深眷恋，同时也展现了他在面对人生困顿时的从容和淡定。
现代译文：
在寂静的归途中，我寻找着那熟悉的地方。我无需挂念那水陆交错的旅程，因为我已经踏上了回家的路。踏上故乡的土地，我感到如此的稳定，再没有往日的南北与西东的困扰。我找回了久违的安宁，那是我人生旅途中最宝贵的财富。
微信扫一扫
唐代佚名诗词推荐