登录

《曹著与客谜》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《曹著与客谜》原文

一物坐也坐,卧也坐,行也坐。

一物坐也卧,立也卧,行也卧,走也卧,卧也卧

现代文赏析、翻译

标题:唐代佚名《曹著与客谜》

千秋卧石常舒展,此物无眠常自在。一物坐也坐,卧也坐,行也坐;一物卧也卧,立也卧,行也卧,走也卧,卧也卧。这就是曹著与客谜中描绘的谜底,其意在表达自然、随和之意。

诗中以“一物”为谜面,形象生动地描绘了这一物象在不同状态下的行为特征。无论是坐、卧、行、立、走、走,此物皆以一种自在、随和的态度面对,仿佛世间万物皆可与之共处。这种随和的态度,正是诗人所追求的人生境界,也是对生活的深刻理解与感悟。

诗人以曹著为谜底,更是别有一番意味。曹著,字公载,是唐代的一位隐士。他淡泊名利,崇尚自然,过着一种闲适自在的生活。诗人以此为谜底,既是对曹著生活态度的赞美,也是对自身生活态度的自我期许。

在诗的赏析中,诗人通过描绘曹著与客谜的谜面和谜底,表达了对自然、随和、自在的生活态度的赞美。同时,诗人也借此诗表达了对人生的深刻理解与感悟,即无论世事如何变幻,我们都需要保持内心的宁静与平和,去欣赏生活的美好,去接纳万物的存在。这种人生观,也是我们现代人应当追求的生活态度。

译文如下:

万物皆可卧,唯有自由自在是最美。无论是坐着、躺着、行走、站立、奔跑,一切都那么自然、从容。这就是谜底所描绘的物品——无眠常自在的石。

生活就像这块石头一样,无论外界如何变化,我们都应该保持内心的平静与平和。只有这样,我们才能真正欣赏生活的美好,真正接纳万物的存在。无论何时何地,都要像石头一样,随和、自在、无拘无束地面对生活的一切。

在现代社会中,我们常常会面临各种压力和挑战。然而,正如诗人所言,只有保持内心的自由和宁静,才能真正享受生活的美好。因此,让我们学习曹著的精神,去欣赏生活的每一个瞬间,去接纳万物的存在,去追求内心的自由和宁静。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号