登录
[唐] 唐代佚名
侯知一不伏致仕，张悰自请起复。
高筠不肯作孝，张栖贞情愿遭忧。
唐代佚名《台中语》是一首颇具时代特色的诗歌，反映了唐代官场的一些风气和特点。在现代文译文中，我们将尝试还原诗歌的语境和情感，以现代人的视角去解读这首诗。
原诗： 侯知一不伏致仕，张悰自请起复。高筠不肯作孝，张栖贞情愿遭忧。
现代文译文： 侯知一不愿退休，张悰主动请求重新任职。高筠不肯尽孝，张栖贞心甘情愿遭受忧患。
赏析： 这首诗以四位唐代官员的生活态度为主题，通过简洁明了的叙述，揭示了当时官场的一些现象和风气。
首先，侯知一不愿退休，这反映出唐代官场中一些官员对于仕途的执着和追求。他们希望通过自己的努力和才干，为国家和社会做出更多的贡献。这种精神在诗中被表达得淋漓尽致，使得诗人对这个官员给予了高度评价。
其次，张悰主动请求重新任职。这在当时也是一种常见的情况，可能是因为官场中的人才流动性较高，或者是有些官员对重新回到岗位上有自己的期待和梦想。这个行为既表现了张悰的个人自信和才干，也展现了他在官场上的勇气和魄力。
再者，高筠不肯尽孝，这在当时的社会背景下可能是一种不被允许的行为。然而，诗人却通过这个细节，表达了对高筠的批判和讽刺。他认为这种行为是对家庭伦理的破坏，也是对个人道德的挑战。
最后，张栖贞心甘情愿遭受忧患。这个细节看似平淡无奇，但却蕴含着深刻的含义。在唐代官场中，官员们常常因为各种原因而遭受贬谪或流放，而张栖贞愿意承受这种痛苦，表明他对于仕途的执着和忠诚。
总的来说，这首诗通过四位唐代官员的生活态度，揭示了唐代官场的一些现象和风气。它不仅反映了当时社会的价值观和道德标准，也展现了诗人对于人性和社会的深刻洞察。
微信扫一扫
唐代佚名诗词推荐