登录
[唐] 唐代佚名
珠露素中书缱绻，青萝帐里寄鸳鸯。
自怜孤影清秋夕，洒泪裴回滴冷光。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
“题碧花笺”在许多唐代诗歌中是一种常见的手法，将一个具体的实物作为诗题，这样的诗歌通常是以抒发作者情感为主要目的。在唐代的佚名诗《题碧花笺》中，这种手法尤其明显。这首诗描述了作者的孤寂心境和孤独思绪。
首句“珠露素中书缱绻”将自然界的露珠与书信结合在一起，让人联想至远方的心爱之人给自己的温情书信。用“珠露”作比，也恰好展示出作者的喜悦之情和对爱情的美好期望。“素”字突出了露珠之晶莹，给整个情境渲染上了一种温暖的光芒。此句，描述了一个温馨而美好的场景，让人感受到作者对爱情的渴望和期待。
次句“青萝帐里寄鸳鸯”则描绘了一个浪漫的场景，作者想象自己与心爱之人如同鸳鸯一样，在青萝帐中互诉衷肠。这个场景充满了甜蜜和温馨，让人感受到作者对爱情的向往和期待。
三、四句“自怜孤影清秋夕，洒泪裴回滴冷光。”陡然转变了诗的情绪基调。这一句承接上一句的心理描绘，猛然将焦点聚集在自身的感受和内心状态。孤独的身影和悲情的思绪表达出了诗人孤独的情绪。然后滴冷的泪水使得场景转化成感伤凄清的画面。“洒泪徘徊”似乎道尽了无数的情愁与感伤。此句下实为诗歌主题的一次显露，含有深沉的自怜、自叹、自悲之意，而后者的主旨自然承接了前两句的情绪主题，进一步加强了全诗的整体情感氛围。
综上所述，整首诗情感复杂，节奏缓急有度，富含作者的孤独和忧郁之情，对所期望的爱情又充满希望与渴望，用独特的笔触刻画出一幅深情而又细腻的秋夜思念之景。
以下是我为这首诗所作的现代文译文：
在碧绿的信笺上，我收到了你缱绻的笔墨，如同露珠上反射的书信，带着你的温暖和关怀。在那青翠的藤萝帐中，我仿佛看到了你的影子，我们如同鸳鸯一样互诉衷肠。独自一人在这清秋之夜，我怜悯自己的影子，泪水滴落，带着我无尽的思念和忧愁。
希望我的译文符合您的要求。
微信扫一扫
唐代佚名诗词推荐