登录
[唐] 唐代佚名
渺渺三湘万里程，泪篁幽石助芳贞。
孤云目断苍梧野，不得攀龙到玉京。
碧杜红蘅缥缈香，冰丝弹月弄清凉。
峰峦一一俱相似，九处堪疑九断肠。
玉辇金根去不回，湘川秋晚楚弦哀。
自从泣尽江蓠血，夜夜愁风怨雨来。
少将风月怨平湖，见尽扶桑水到枯。
相约杏花坛上去，画阑红子斗摴蒱。
唐代佚名《又湘妃诗四首（一作女仙题湘妃庙诗）》描绘了湘妃的深情和坚韧，以及她们对爱情的执着追求。
现代文译文：
湘妃，你背负着三湘的万里路程，泪水和竹石交融，彰显了你贞洁的芳香。你望着孤云飘向苍梧的原野，却无法攀上龙形船到天宫。碧绿的杜蘅和红艳的蘅萝散发着缥缈的香气，你如冰丝般的指尖弹动月亮，带给人一丝清凉。山峦一座座相似，九处风景堪比九断肠。
玉辇金根的车驾离去不再归来，湘川秋晚，楚地的琴声传来哀伤。自从泣尽江蓠的血后，你夜夜愁风怨雨。你少时便对平湖的风月产生怨恨，见尽了扶桑的水枯。你与杏花坛约在春天，画栏红子斗着摴蒱。
这首诗表达了湘妃对爱情的执着追求和坚韧精神，她们背负着三湘万里路程，渴望爱情的到来，但却孤独悲伤地哭泣，不能相聚在天宫或天庭之上。作者以此展现了人类对于美好的爱情、亲人团圆以及生存质量的向往与执着追求，通过古诗文的艺术化表现方式展现了一种坚毅的美，这也恰恰契合了中国文化中对贞节、仁爱的价值取向。
诗歌借用了许多形象如泪篁幽石、孤云、碧杜红蘅、冰丝、画阑红子等，以及一些场景如攀龙到玉京、九处堪疑九断肠、玉辇金根等，生动地描绘了湘妃的形象和她们所处的环境，使读者能够更好地理解和感受她们的情感和遭遇。同时，诗歌的语言优美，富有韵律感，使得整首诗读起来更加生动有趣。
微信扫一扫
唐代佚名诗词推荐