登录

《郊庙歌辞·昭德皇后庙乐章·永和》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《郊庙歌辞·昭德皇后庙乐章·永和》原文

穆清庙,荐严禋。

昭礼备,和乐新。

望灵光,集元辰。

祚无极,享万春。

现代文赏析、翻译

唐代佚名《郊庙歌辞·昭德皇后庙乐章·永和》的赏析:

这首诗描绘了唐朝郊庙祭祀的场景,昭示着严密的礼仪,让庙中的氛围变得祥和美好。首先是对穆清庙的描绘,穆清是大庙的名字,而这首诗中所描述的严禋就是祭礼的意思。同时,这首诗还表现出了祭礼的重要性,它强调了礼制的完善,强调了昭礼的作用,这是一种在唐代被普遍认同的思想。接下来是诗中的乐章,其形式是和乐新的,这也反映了唐代音乐的特色。接着诗中描述了神灵的灵光降临,祭坛上的一切都显得神圣庄重。诗的最后两句表达了统治者的美好意愿,即统治无极,享有的春光永恒。

现代文译文:

在宁静庄重的庙宇中,我们献上对神灵的崇敬。 礼仪的细节已经准备完毕,音乐也带来了新的欢快。 我们望向灵光四溢的神坛,在这里我们汇聚了一切吉利的时辰。 我们祈求无尽的福祚,让美好如春天一般永远延续。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号