登录

《郊庙歌辞·禅社首乐章·福和》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《郊庙歌辞·禅社首乐章·福和》原文

穆穆天子,告成岱宗。

大裘如濡,执珽有颙。

乐以平志,礼以和容。

上帝临我,云胡肃邕。

现代文赏析、翻译

唐代佚名《郊庙歌辞·禅社首乐章·福和》是一首描绘禅让社稷的祥和之曲,它以天子告成岱宗的场景为背景,通过描绘天子的大裘、执珽之容,以及乐礼相融的情景,表达了天帝临幸的肃穆与祥和。

现代文译文如下:

在庄重肃穆的天子之位上,岱宗之巅的禅让仪式已然完成。天子身披那如春雨般润泽的大裘,持笏的姿态显得十分庄重。音乐的节奏平复了心中的浮躁,礼节的神态让人的身心得到和乐的愉悦。那遥不可及的天帝就在我们的身边,其神态肃穆,和煦且宽广。

诗歌的主题围绕着禅让的平和与和谐展开,以祥和之曲赞颂天子的圣明与社稷的安稳。诗歌的形式古朴而典雅,语言质朴而有力,描绘出了禅让这一历史事件的庄重与神圣。同时,诗歌也展示了音乐与礼节的相互融合,强调了艺术在传达内心情感和展现社稷和谐中的重要作用。

总体来说,《郊庙歌辞·禅社首乐章·福和》是一首具有深刻内涵和丰富艺术表现力的诗歌,它不仅体现了唐代诗歌的优美韵律和精湛技艺,也反映了当时社会对于和谐、安定、敬畏与尊崇的共同追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号