登录
[唐] 唐代佚名
黄祇是祗,我其夙夜。
寅畏诚絜,匪遑宁舍。
礼以琮玉,荐厥茅藉。
念兹降康,胡宁克暇。
唐代佚名《郊庙歌辞·禅社首乐章·肃和》是一首典型的唐代宫廷乐章,诗中表达了庄重和谐的氛围和诗人的虔诚敬畏之情。诗人在祭祀天地社稷的过程中,时刻保持敬畏之心,遵守礼仪规范,献上琮玉和茅藉,祈求上天降下福祉。
“黄祇是祗,我其夙夜。”这句诗中,“黄祇”是指大地之母,代表着大地的恩泽。“祗”则是敬畏之意,表达了诗人对大地的虔诚敬畏之情。诗人时刻保持警醒,不敢有丝毫懈怠,表达了对天地社稷的敬畏之心。
“寅畏诚絜,匪遑宁舍。”这句诗中,“寅畏”是指时刻保持敬畏之心,“诚絜”则是指内心的纯洁。“匪遑宁舍”则表达了时刻不敢离开祭祀场所的虔诚之意。整句诗表达了诗人时刻保持敬畏、诚恳洁净的心态,不敢有丝毫松懈。
“礼以琮玉,荐厥茅藉。”这句诗中,“琮玉”是指祭祀时所用的琮玉礼器,“荐厥茅藉”则是指献上茅草和玉藉,表达了诗人对天地社稷的虔诚献礼之意。
“念兹降康,胡宁克暇。”这句诗中,“兹降康”是指祈求上天降下福祉,“胡宁克暇”则表达了诗人时刻不敢放松的虔诚之情。整句诗表达了诗人对天地社稷的敬畏之情和对福祉的祈求。
现代文译文:在祭祀天地社稷的过程中,我时刻保持敬畏之心,遵循礼仪规范,献上琮玉和茅藉,祈求上天降下福祉。我的内心时刻保持纯洁和敬畏之情,不敢有丝毫松懈。我希望通过这样的仪式,能够获得更多的安宁和幸福。
这首诗以现代文译本来解读唐代佚名《郊庙歌辞·禅社首乐章·肃和》,可以帮助我们更好地理解这首诗所表达的庄重和谐的氛围和诗人的虔诚敬畏之情。同时,这首诗也反映了唐代宫廷祭祀天地社稷的庄重仪式和虔诚敬畏之心的传统。