登录

《郊庙歌辞·五郊乐章·送神》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《郊庙歌辞·五郊乐章·送神》原文

北郊时冽,南陆辉处。

奠本虔诚,献弥恭虑。

上延祉福,下承欢豫。

广乐送神,神其整驭。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是唐代佚名诗人所作的《郊庙歌辞·五郊乐章·送神》中的一首。这首诗描绘了北郊时节寒冷,南方阳光炽热的光辉。诗人虔诚地祭奠神灵,表达了无尽的恭敬和忧虑。这首诗向上延绵福祉福气,向下使人们感到欢乐。通过广乐的演奏送神,神明会整顿驾驭。

在译文方面,我会尽力将这首诗的意境和情感传达给读者。以下是我的译文:

在北方的郊外,季节寒冷, 南方的阳光炽热,光辉四溢。 我们虔诚地献上祭品, 满怀恭敬和忧虑。 愿这献祭能向上引来福祉, 向下带给人们欢乐。 用广乐演奏送神, 神明啊,您请整顿驾驭,离去。

希望这个答案符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号