登录

《雩祀乐章·豫和》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《雩祀乐章·豫和》原文

鸟纬迁序,龙星见辰。

纯阳在律,明德崇禋。

五方降帝,万宇安人。

恭以致享,肃以迎神。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所写的一首《雩祀乐章·豫和》的赏析,希望您能满意:

唐代佚名《雩祀乐章·豫和》诗,咏叹古人祭雨之仪,体现出祈求丰收的愿景。此诗开头即以“鸟纬迁序,龙星见辰”描绘了季节更替的景象,接着“纯阳在律,明德崇禋”描绘了祭典的肃穆与敬畏。然后,“五方降帝,万宇安人”则是祈求四方神灵降临,为人间带来和平与安宁。最后,“恭以致享,肃以迎神”则是表达对神灵的敬意与恭敬之心。整首诗充满着对自然的敬畏和对生活的热爱,表达了人们对丰收的渴望和对和平的向往。

以下是我根据原文翻译的现代文译文:

在鸟羽般纷飞的时光里,龙星悄然显现。大自然的律动,纯粹的阳刚之气在流动。祭祀的音乐中,美德高高升起,默默祈求。五方之神降临,人间安宁和谐。恭敬地迎接神灵的到来,用肃穆的心去迎接他们。这首诗描绘了古人祈雨的场景,同时也寄托了对美好生活的向往和期盼。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号