登录

《武后明堂乐章·登歌》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《武后明堂乐章·登歌》原文

礼崇宗祀,志表严禋。

笙镛合奏,文物维新。

敬遵茂典,敢择良辰。

絜诚斯著,奠谒方申。

现代文赏析、翻译

武后明堂乐章·登歌

唐代佚名

礼崇宗祀,志表严禋。

笙镛合奏,文物维新。

敬遵茂典,敢择良辰。

絜诚斯著,奠谒方申。

鉴赏:这首诗是歌颂武则天祭祀明堂的乐章。其中“笙镛合奏”指的是笙箫鼓瑟一起演奏,象征着和谐的音乐;“文物维新”则表明了唐代的繁荣昌盛,文化底蕴深厚;“敬遵茂典”表达了对于古代礼仪的尊重;“絜诚斯著”则表达了诚心祭拜的诚挚之情。整首诗充满了对武则天的敬仰和赞美之情。

译文:

我们尊崇祭祀的礼仪,表明我们的严肃诚敬之心。

笙箫鼓瑟一起演奏,象征着和谐的音乐。

我们遵守古代的典章制度,不敢错过这个好时机。

我们洁净诚挚的心情在此显现,祭拜仪式也即将进行。

简析:这首诗是一首现代风格的诗歌,用简洁明了的词汇和节奏,表达了古代诗歌中的情感和意义。通过这首诗,我们可以感受到唐代文化的繁荣和武则天作为一位伟大君主的威严和智慧。同时,这首诗也表达了对古代礼仪的尊重和对美好事物的追求,具有很高的文化价值和艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号