登录

《郊庙歌辞·祀九宫贵神乐章·太和》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《郊庙歌辞·祀九宫贵神乐章·太和》原文

帝在灵坛,大明登光。

天回云粹,穆穆皇皇。

金奏九夏,圭陈八芗。

旷哉动植,如熙春阳。

现代文赏析、翻译

这首唐代佚名的《郊庙歌辞·祀九宫贵神乐章·太和》描绘了一幅生机盎然的春季景象,令人心旷神怡。它主要表达了对大自然万物的感激之情,也反映出诗人在宫廷仪式中对礼乐的热爱和对生活之美的向往。

首先,诗人描绘了祭坛上的皇帝形象。“帝在灵坛”一句,诗人以“帝”指代皇帝,以“灵坛”象征神圣的祭坛。这不仅表达了皇帝对神灵的敬畏,也暗示了皇帝在祭坛上的庄重与威严。

“大明登光”一句,诗人借用了“大明”这一象征天意的词语,描绘了太阳的光芒四溢,象征着光明与希望。这不仅是对大自然的赞美,也寓含了诗人对生活的积极态度。

“天回云粹”一句,诗人以云彩的柔和与丰富,描绘了春天的气息。这里,“天回”象征着季节的更替,“云粹”则描绘了云彩的丰富与美丽,象征着生命的繁荣。

“穆穆皇皇”是形容祭祀场面的词语,表达了祭祀的庄重与和谐。在这里,诗人用它来形容祭祀过程中的和谐气氛,也表达了对神灵的敬畏和对生活的尊重。

“金奏九夏”一句,诗人以音乐来形容祭祀的庄重与神圣。这里,“金奏”指代乐器演奏,“九夏”则象征夏季的九章乐章,象征着季节的更替和生命的发展。

“圭陈八芗”一句,“圭”是古代帝王、诸侯在祭祀、丧葬、开会时手里拿的平器,“芗”是祭祀用的谷物等食品,诗人用它来描绘祭祀的丰富与美好。

最后,“旷哉动植,如熙春阳”一句,诗人以生动的语言描绘了生机盎然的春季景象,表达了对大自然万物的感激之情。这里,“旷哉动植”象征着生命的活跃,“如熙春阳”则描绘了万物在阳光下欣欣向荣的景象,表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。

整体来看,这首诗通过生动的语言和丰富的意象,表达了诗人对大自然万物的感激之情和对生活的热爱。诗中描绘的春季景象和生机盎然的氛围,令人心旷神怡,也表达了诗人对生活的积极态度和对礼乐的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号