登录

《周显德中齐州谣》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《周显德中齐州谣》原文

蹋阳春,人间二月雨和尘。阳春蹋尽西风起,

肠断人间白发人。

现代文赏析、翻译

周显德中齐州谣

踏阳春,人间二月雨和尘。 阳春蹋尽西风起,肠断人间白发人。

现代文译文:

在显德年间,齐州传出的一首歌谣。这首歌谣在描绘“踏阳春”的场景时,充满了人间烟火气。阳春踏尽,西风乍起,人们在悲秋的哀曲里,终断了缠绵的牵挂。那些满头白发的老人,眼见着岁月无情,青春不再,怎不让人感到悲伤?

诗歌赏析:

这首诗是唐代佚名的作品,尽管诗中没有具体描绘情境,但透过浅白的文字,我们仍能感受到一种强烈的悲凉情绪。首先,“踏阳春”的意象就让人感到一种别样的欢快,但是随后笔锋一转,“人间二月雨和尘”将这种欢乐打破了,我们看到了一个尘土飞扬,雨水泛滥的人间景象。紧接着,“阳春蹋尽西风起”描绘了阳春的消逝和西风的兴起,这无疑是一种悲秋的象征。最后,“肠断人间白发人”更是将这种悲凉推向了高潮,白发人面对西风落叶的景象,无疑让人感到无尽的悲痛。

整首诗以一种寓言的方式,描绘了人间的苦难和岁月的无情,表达了作者对人间疾苦的深深同情和对美好生活的向往。尽管作者没有留下名字,但这首诗却以其深刻的情感和深邃的思考,成为了唐代诗歌中的一颗明珠。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号