登录

《鲁城民歌》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《鲁城民歌》原文

鲁地抑种稻,一概被水沫。

年年索蟹夫,百姓不可活。

现代文赏析、翻译

鲁城民歌

唐代佚名

鲁地抑种稻,一概被水沫。

年年索蟹夫,百姓不可活。

赏析:

这首诗以白描的手法,反映了鲁地农民的疾苦。鲁地农民种稻得来的收获,全都被水沫所淹没,年年向渔夫索取,百姓无法生存。寥寥数十字,把鲁地百姓的悲惨生活刻画得淋漓尽致。

译文:

鲁地的百姓们种水稻,却一律被水沫淹没,年年只能向渔夫索取,百姓们无法生存。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号