登录
[唐] 唐代佚名
吹火朱唇动,添薪玉腕斜。
遥看烟里面,大似雾中花。
吹火青唇动,添薪黑腕斜。
遥看烟里面,恰似鸠盘荼。
唐代佚名《吹火诗(前首邻人作,后首效作)》是一首描绘生活场景的诗,它通过生动描绘烧火场景,展现了古代人们的生活状态。这首诗不仅具有艺术价值,也具有一定的历史价值。
在现代文的翻译中,我们可以尝试将诗中的意象和情感转化为现代语言。前首诗中的“吹火朱唇动,添薪玉腕斜”,可以译为“火焰在她的红唇间吹拂,她添加柴火时手腕微微倾斜”。后首诗中的“吹火青唇动,添薪黑腕斜。遥看烟里面,恰似鸠盘荼。”可以译为“火焰在她的青唇间吹拂,她添加柴火时手腕微微发黑。远远望去,烟雾之中,她仿佛是鸠盘荼的化身。”
就诗歌的内容来看,它反映了古代烧火做饭这一日常生活中的生动情景,以形象、生动的语言,表达出人们的生活场景。这些诗虽然没有名字,也没有太多的文词修饰,但是却为我们了解古代社会提供了线索和思考。此外,通过研究这类诗作,可以了解到古人烧火的生活习俗,这些习俗在今天可能已经消失,但通过这些诗歌,我们可以想象出古人生活的真实场景。
总的来说,这首诗以其生动的描绘和朴素的语言,展现了古代人们的生活状态和风俗习惯,具有一定的历史和文化价值。