登录

《杂曲歌辞·入破第一》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《杂曲歌辞·入破第一》原文

细草河边一雁飞,黄龙关里挂戎衣。

为受明王恩宠甚,从事经年不复归。

现代文赏析、翻译

唐代佚名《杂曲歌辞·入破第一》赏析

在静静的河边,一只大雁轻盈的飞翔,穿越细密的小草。这里远离了喧嚣和纷扰,有的是静谧与悠然。这是一个和谐的世界,一方洁净的田园,不禁使人心灵都得到了洗涤。在遥远的黄龙关,挂着军人们的戎衣,显得既沉重又神圣。那些金戈铁马的日子,是他们共同拥有的回忆。

他们在明王的恩宠下,勇猛精进,共同抗争,建立了丰功伟绩。那些付出的汗水和艰辛,得到了回报。他们的忠诚和勇敢,受到了大家的认可和赞赏。在经历了一段时间的战争生涯后,他们决定暂时停留,深入到和平的田野里。

这是一段深厚的感情,也展现了人类面对苦难和挑战时的不屈不挠。它让人们思考在艰苦岁月中的价值与信仰,从而寻找到前行的力量。而今,他们不再回归战场,而是在和平的世界里,享受着宁静的生活。

现代文译文:

在河边的小草间,一只大雁展翅高飞,远离了战场和纷扰。在黄龙关的深处,军人们的戎衣庄重而神圣。他们因受到明王的恩宠而勇敢奋斗,历经年月,终于有了暂时的停歇。他们在这片和平的田野里,享受着宁静的生活,回味着曾经的峥嵘岁月。

这首诗描绘了战后生活的宁静和平静,表达了对和平生活的向往和对过去战斗生涯的怀念。它提醒我们珍惜和平,同时也让我们思考在艰难岁月中的信仰和价值。这首诗是对人性、情感和生活的深刻描绘,值得我们深思和品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号