登录

《李哲家怪引谚》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《李哲家怪引谚》原文

一鸡死,一鸡鸣。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文“一鸡死,一鸡鸣”生成的唐代诗人唐代佚名《李哲家怪引谚》原创赏析,现代文译文:

原诗名为《李哲家怪引谚》描绘了这样一个画面:一鸡死,一鸡又鸣。这样的描述令人不禁想起了杜甫的那句诗:“苛政猛于虎”。这是李哲家中鸡生死两时的对比,鸡作为他生活的一部分,其中的得失令他内心复杂,唏嘘不已。此时的家已经衰落了,鸡的生死更显得格外引人注目。

现代文译文:在李哲家的庭院里,一只鸡死去,另一只鸡仍在报晓。这样的场景让人想起生活的艰辛和无常。鸡作为他生活的一部分,反映出他生活的变化和无奈。他看着鸡的生死,内心充满了复杂的情感,感叹着生活的苛政比猛虎还要凶狠。

这首诗虽然名为“怪引谚”,但实际上描绘的是作者内心的悲凉和对生活的反思。鸡的生死对比引发了作者的感慨,使得诗歌寓意深远,耐人寻味。诗人通过对日常生活中常见的场景进行细致入微的描绘,传递出一种哀怨而深沉的情感,使得诗歌具有独特的艺术魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号