登录
[唐] 唐代佚名
於穆先后,丽圣称崇。
母临万宇,道被六宫。
昌时协庆,理内成功。
殷荐明德,传芳国风。
唐代佚名《郊庙歌辞·昭德皇后庙乐章·坤元》原文中描述了昭德皇后庙祭祀的场景,赞美了皇后对国家的贡献和美德。下面是我对这首诗的赏析和现代文译文:
首先,这首诗以“於穆先后”开头,表达了对昭德皇后的敬仰之情。随后,诗中描述了皇后在政治上的地位和影响,“丽圣称崇”,即皇后的神圣地位和崇高声誉。接着,诗中赞美了皇后对国家的贡献,“母临万宇,道被六宫”,皇后以慈母之爱关怀万民,以高尚道德影响六宫,为国家的繁荣稳定做出了巨大贡献。
接下来,“昌时协庆”表达了国家在皇后治理下,时序安和,祥瑞降临,人们得以享受幸福的生活。而“理内成功”则描绘了皇后在处理内政事务方面的卓越成就,为国家的繁荣稳定奠定了基础。最后,“殷荐明德”表达了对皇后美德的敬仰和传承的期望,“传芳国风”,希望皇后之美德能够传承下去,成为国家风范的代表。
现代文译文如下:
在这个庄重而又肃穆的日子里,我们来到昭德皇后庙祭祀,感谢这位伟大女性的付出与贡献。她以其卓越的政治智慧和慈母般的关怀,使国家在她的治理下繁荣昌盛。她用高尚的道德影响了整个皇宫,成为众人的楷模。在这个充满幸福祥瑞的时代,我们要感恩皇后的恩泽,向她献上诚挚的祝福。愿她的美德能够传扬开来,成为我们国家风范的代表,激励后人不断前行。
总的来说,这首诗赞美了昭德皇后对国家的贡献和美德,表达了对她的敬仰之情。通过这首诗,我们可以看到唐代宫廷文化中对女性的尊重和赞美,以及皇后在国家治理中的重要地位和作用。