登录

《白田獭魅别村女诗》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《白田獭魅别村女诗》原文

潮来逐潮上,潮落在空滩。

有来终有去,情易复情难。

肠断肠中子,明月秋江寒。

现代文赏析、翻译

唐代佚名《白田獭魅别村女诗》赏析

这首诗以白田獭与别村女子的离别为背景,通过描绘潮水的来去,暗示了这段情感的聚散离合。诗中“潮来逐潮上,潮落在空滩”一句,形象地描绘了情感的起伏,也隐喻了人世间许多情感最后终究归于零落的现实。“有来终有去,情易复情难”则是诗人对情感的深刻理解,既揭示了爱情易逝的主题,又展示了爱情在人们心中的难以替代的地位。“肠断肠中子,明月秋江寒”两句,更是诗人情感的真实写照,表达了离别之痛和秋夜的寒意。

从整体来看,这首诗充满了浓厚的悲情色彩,但却没有过多的渲染和煽情,它更像是一幅淡淡的水墨画,描绘的是一种情感的状态,一种人生的况味。这样的诗,或许更能够引起人们的共鸣,让人在阅读中感受到情感的深沉和人生的无奈。

译文:

潮水如影随潮涌,潮落沙滩空无踪。缘起缘灭终有时,情深缘浅复难分。心中的断肠之痛,如同秋江的寒月。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号