登录

《牛口谣》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《牛口谣》原文

豆入牛口,势不得久。

现代文赏析、翻译

【诗歌大意】这首诗歌大概是诉说一件事物虽初见小小波澜不惊,看似成就大器要拿易如反掌,但随着情节发展,却发现事态大为不妙,形势越来越糟,其结果必是事与愿违,甚至有不可收拾之势。这也许是对某一种人或事的一种劝诫,提醒人们要防微杜渐,及时防范。

【译文】豆子放入牛口中,其势确实难以长久。就如同一把豆子,刚放入口中,味道鲜美,但随着咀嚼,豆子越积越多,最终无法咽下。豆子虽小,但积少成多,不可小觑。就像一些看似微不足道的小事,如果不加注意,日积月累,最终会酿成大祸。

【现代解读】生活中我们常常会遇到各种各样的小事,有些人可能会觉得这些小事无关紧要,不屑一顾。然而,这些小事却有可能成为未来的隐患。就像这首诗所描述的豆子入牛口的故事,起初看起来只是一些小波澜,但随着时间的推移,这些小波澜会逐渐积累起来,最终形成无法挽回的局面。因此,我们应该时刻保持警惕,防微杜渐,及时发现并解决问题,避免小事演变成大事。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号