登录

《郊庙歌辞·武后大享拜洛乐章·敬和》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《郊庙歌辞·武后大享拜洛乐章·敬和》原文

兰俎既升,蘋羞可荐。

金石载设,咸英已变。

林泽斯总,山川是遍。

敢用敷诚,实惟忘倦。

现代文赏析、翻译

在兰香满溢的俎案上,精美的食品被献上,如同雨后的水草,馈赠给这庄重的祭典。金石之声响起,音乐响起,它们共同演奏着祭神的乐章。在树林和湖泽中,山川都汇集于此,我们的虔诚也遍及四方。在此,我愿意把内心的真诚献给你,对你,我始终如一,毫不疲倦。

现代文译文:

眼前的兰香俎案已经升上,新鲜的食材令人垂涎欲滴。金石之声响起,祭神的乐章开始演奏,犹如美妙的音乐在空中回荡。林间湖畔的景象汇聚于此,山川大地都在这神圣的时刻呈现。我深感内心的真诚,想要将它献给你,对你我始终如一,毫无倦意。

这首诗描绘了唐代大享拜洛的场景,表达了诗人对神明的敬畏和虔诚。诗人通过描绘美食、音乐、山川等元素,营造出庄重而神圣的氛围,表达了对神明的敬仰之情。同时,诗人也表达了自己愿意献出内心的真诚,毫无倦意,展现了对神明的虔诚和敬畏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号