[唐] 唐代佚名
武之在卯,尧王八季。我弃其寝,我去其扆。深深然,
高高然。人不吾知,又不吾谓。由今之后,二百馀祀。
焰焰其光,和和其始。东方有兔,小首元尾。经过吾道,
来至吾里。饮吾泉以醉,登吾榻而寐。刻乎其壁,
奥乎其义。人谁以辨,其东平子。
唐代佚名《道者遗记》是一首充满哲理的诗,它描述了一个道者的生活和修行,以及他对世界的看法。诗中运用了许多象征和隐喻,让人感受到道者内心的平静和智慧。
首先,诗中描述了道者在卯年出生,经历了八季的尧王时代。这暗示道者经历了漫长的时间,积累了丰富的经验和智慧。他抛弃了世俗的寝床和屏风,深入思考,高高在上,不受世俗的束缚。这种超脱世俗的态度,正是道者追求的境界。
接着,诗中描述了道者的生活环境。他居住的地方深深然、高高然,环境幽静,远离尘嚣。这表明道者追求的是内心的平静和超脱,而不是外在的物质享受。同时,他与自然和谐相处,饮泉醉酒、登榻而眠,享受着自然的恩赐。
诗中还描述了一个神秘的场景,一只小首元尾的兔子经过道者的道场,饮泉醉酒,登榻而眠。这个场景充满了神秘和诗意,暗示着道者的修行与自然息息相关,与万物共生。
最后,诗中表达了道者的遗愿。他希望他的事迹能够被后人铭记,并留给后人一个美好的开始和希望。这个愿望充满了对未来的期待和对生命的敬畏。
总的来说,这首诗展现了道者内心的平静和智慧,以及他对生活的理解。这首诗的美在于它的隐喻、象征和诗意的表达,使人们感受到一种超脱世俗的境界,感受到生命的美好和意义。
在这首诗的译文部分,我将尽可能保留原诗的美感和诗意,同时也尽力使译文通顺易懂。下面是我的译文:
在卯年降临的时刻,我在八季的尧王时期等待。我遗弃了世俗的寝床,抛弃了高高的屏风。深深的思索,高高的领悟。人们不了解我,也不在意我。
从今以后,经过二百余年,我将留下的痕迹微弱却光亮,和谐且起始。东方有一只小头元尾的兔子经过我的道场,经过我的故乡。
它饮着泉水的甘甜醉倒,登上我闲置的床榻沉睡。这一切的一切都将铭刻在壁画上,隐藏于道的含义里。谁会能解开这道奥秘呢?答案是东方的智子。