登录
[唐] 唐代佚名
郊坛展敬，严配因心。
孤竹箫管，空桑瑟琴。
肃穆大礼，铿锵八音。
恭惟上帝，希降灵歆。
唐代佚名《中宗祀昊天乐章·雍和》是一首祭祀天神的乐章，诗人通过描绘祭祀的场景和气氛，表达了对天神的敬畏和感激之情。下面是我对这首诗的赏析和译文：
首先，诗人描述了祭祀的场景，将天神比作配享的帝王，表达了对天神的尊敬和敬仰。诗人用“郊坛展敬，严配因心”来形容祭祀的场所和目的，表达了对天神的虔诚之心。
接着，诗人通过“孤竹箫管，空桑瑟琴”来描绘祭祀的音乐和乐器，表达了音乐的庄重和肃穆。箫管和瑟琴都是古代的乐器，诗人通过这些乐器的描述，强调了祭祀的庄重和神圣。
随后，诗人用“肃穆大礼，铿锵八音”来形容祭祀的气氛和音乐，表达了对天神的敬畏和敬仰之情。诗人用“大礼”来形容祭祀的礼节和仪式，用“铿锵八音”来形容音乐的声音和节奏，表达了天神的存在感和庄重感。
最后，诗人表达了对天神的感激之情，恭维天神下降赐福人间，使人们享受和平和幸福的生活。诗人的这种感激之情也反映了唐代社会的信仰和敬畏之情。
现代文译文：
在郊外的祭坛上，我们怀着敬畏之心，对上天的神灵表示崇敬。就像孤竹国的箫管音乐，空桑中的瑟琴之声，我们献上的音乐充满了庄重与肃穆。这是一场隆重的祭祀仪式，音符在空气中回荡，如同天籁之音。我们恭敬地祈祷着，希望上天能够感受到我们的诚意，赐予我们幸福和平安。
微信扫一扫
唐代佚名诗词推荐