登录
[唐] 唐代佚名
礼成三爵，乐毕九成。
共离金戺，复列彤庭。
以下是按照要求写的赏析，希望您能喜欢：
这首唐代佚名的《郊庙歌辞·周朝飨乐章·忠顺》是一首对周朝盛世的赞歌，表达了对周朝礼乐制度的崇敬和对忠顺之道的赞美。
诗中描述了周朝的宴会礼乐场景，从敬酒三杯的仪式开始，音乐逐渐达到高潮，直至结束。诗中特别提到了“共离金戺”一句，似乎描述的是音乐的声调跌宕起伏，变化多样。这样的表达方式巧妙地将音乐的情感表达和舞蹈动作有机地结合起来。在最后，礼乐队伍排列着穿过红色宫门，展示了周朝繁荣和壮丽景象。
总体来看，这首诗是典型的对周朝宴饮娱乐、秩序规范的描绘和歌颂，表达了对周朝忠顺之道的赞美。同时，也体现了唐代诗歌的优美和丰富内涵。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言表达出来：
“礼乐仪式圆满结束，三杯酒敬过，音乐也达到了高潮。金戺上的乐声此起彼伏，宛转悠扬。队伍又列队经过彤庭，展示了周朝的繁荣与壮丽。”
希望这样的翻译能尽量贴近原意，传达出这首诗的核心内涵。
微信扫一扫
唐代佚名诗词推荐