登录
[唐] 唐代佚名
梨花发后杏花初，甸邑南来庆有馀。
唐代佚名《清僧示赵宗儒》原文：“梨花发后杏花初，甸邑南来庆有馀。” 现代文译文如下：
梨花盛开之后是杏花刚刚开放的时节，边境上的这个小城镇得到了来自朝廷很多的恩泽，给此地的人民带来了富裕富足的生活。
创作赏析：
首联从“花”入题，表明节令： “梨花发后”，描绘了一幅早春雪白梨花怒放图；“杏花初”，淡雅的粉色杏花开始探出花苞欲开未开的画面。次句“甸邑南来庆有馀”，宕开一笔，把读者的视线引向远方，点出了地点，并由地域的变化、时令的推移而表现出庆典的延续不断。 “庆有馀”，表现了人们对太平盛世的由衷喜悦。此诗仅从人们所喜闻乐见的“花”为媒介，在“花”的繁盛明丽之中蕴含着社会的兴旺发达、朝政的清明有度，可谓含意颇丰。
全诗用语简朴无华，明白如话，既不失清僧持重雅正的风范，又无卖弄学问的卖弄之嫌，颇得行家赞许。
微信扫一扫
唐代佚名诗词推荐