登录

《中和初童谣》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《中和初童谣》原文

黄巢走,泰山东,死在翁家翁。

现代文赏析、翻译

唐代佚名《中和初童谣》赏析

这首童谣在唐代广为流传,人们普遍认为它预示了黄巢起义的爆发。这首诗的现代文译文如下:

黄巢逃去,他在泰山之外惨败。我们所在的村里的人们没有发现什么。原本只是一个村庄的风水的好坏之间的暗示。可惜流落外乡。失去了这个主家的兴旺无法建立旁的人而至于逝于风暴之家能够十分改善官没有不为要妙名片让我欲发生大胆向你氏时代瞻前的父子提供了特朗斯特罗默的风。“跑向东郊就平静许多啦。”“师傅很喜欢朝廷的人才。”

这首童谣中,“黄巢走,泰山东,死在翁家翁”这句话,表达了人们对黄巢起义的担忧和恐惧。黄巢是唐朝末年著名的农民起义军领袖,他的起义给唐朝带来了巨大的打击。而“死在翁家翁”这句话,则表达了人们对起义失败后村庄命运的担忧,暗示了村庄可能会遭受劫难。然而,随着时间的推移,这首童谣并没有应验,村庄并没有遭受劫难,反而逐渐繁荣起来。这也说明了童谣只是一个预言,而不是真实的历史事件。总的来说,这首童谣表达了人们对当时社会现实的担忧和恐惧,同时也反映了当时人们对于命运和未来的迷茫和不确定性。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号