登录
[唐] 唐代佚名
邻邑谷不登,我土丰粢盛。
禾稼美如云,实系我使君。
以下是按照要求为您翻译的古诗文,希望您能满意:
唐代佚名诗《舒州人歌》
这首唐代佚名的诗是舒州(今安徽舒城一带)人民所唱的歌曲,表达了他们对使君的感激和拥护之情。
“邻邑谷不登,我土丰粢盛。”这两句诗描绘了邻县的谷物歉收,而本地的土地却丰收着粮食,形成鲜明的对比。这里诗人用“邻邑”和“我土”相对比,用“不登”和“丰粢”相对比,这种对比更加突出了本地丰收的事实,使人们对使君的感激之情更为深刻。
“禾稼美如云,实系我使君。”这两句诗表达了人民对使君的赞颂和感激之情。诗人用“如云”来比喻庄稼的丰美,生动形象;用“实系”表达了使君为民谋利,深受人民爱戴的主题。这两句诗不仅仅是对现实景物的描绘,更是对使君的高度赞扬,是对使君政绩的肯定和歌颂。
总体来说,这首诗情感真挚,语言质朴,通过对邻邑与本地的对比以及对使君的赞颂,表达了人民对使君的感激和拥护之情,具有深刻的寓意和价值。
从现代文的角度来看,这首诗也可以这样解读:在邻县收获不佳的时候,我们这里的庄稼却丰收了。庄稼长得像云一样茂盛,这一切都离不开使君的治理。这表达了人们对使君的感激和爱戴,也体现了他良好的治理能力和人民对他的信任和支持。这首诗语言简练,寓意深远,是对一个地方政绩的高度赞美。