登录

《郊庙歌辞·享太庙乐章·送神》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《郊庙歌辞·享太庙乐章·送神》原文

五声备奏,三献终祠。

车移凤辇,旆转虹旗。

礼周笾豆,诚效虔祗。

皇灵徙跸,簪绅拜辞。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所做的赏析,译文以及思想内容分析,希望您能满意:

《郊庙歌辞·享太庙乐章·送神》是唐代佚名诗人的作品,这首诗是在祭祀太庙时所唱的歌,主要表达了对祖先的敬仰和感激之情。

**现代文译文**:

在祭祀仪式结束之后,乐队奏响了五声,完成了祭祀的仪式。车子移开,象征着皇家的离开,仪仗队转过身来,把彩虹般的旗帜转回去。按照礼节,摆放着祭品,虔诚的祈祷着。皇家的队伍经过这里,人们纷纷跪拜辞别。

**赏析**:

这首诗描绘了祭祀太庙的最后阶段,通过生动的描绘,展现了祭祀的庄重和肃穆。诗人通过“五声备奏”、“三献终祠”、“车移凤辇”、“旆转虹旗”等词句,生动地描绘了祭祀的场景和皇家的仪仗队。同时,“礼周笾豆,诚效虔祗”表达了对祖先的敬仰和虔诚之心。最后,“皇灵徙跸,簪绅拜辞”则表达了对皇家的感激和敬意。

**思想内容分析**:

这首诗体现了对祖先的敬仰和对皇家的感激之情,同时也表达了对传统礼仪的尊重和传承。这首诗是唐代佚名诗人对古代祭祀文化的传承和创新,通过生动的描绘和精炼的词语,展现了唐代文化的繁荣和开放。

总的来说,这首诗是对唐代文化的一次生动的展示,也是对古代祭祀文化的一次深情表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号