登录

《古墓卜地词》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《古墓卜地词》原文

尔后一千岁,此地化为泉。

赖逢邬侍御,移我向高原。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在千年的岁月之后,此地化为泉涌之地, 一切繁华都已消逝,只留下深深的怀念。 幸得邬侍御的出现,将我移向高原, 让我得以安息,得以永恒。

千年之后,此地已不复存在, 曾经的辉煌和荣耀,都已化为尘土。 但在我心中,那份情感依然存在, 邬侍御的恩情,我将永远铭记。

现代文译文:

在一千年后的未来,这块土地将化为一处泉水之地。幸运的是,邬侍御的出现,将此地重新改建为一个向高原的地方。使得我的墓地得到了更好的保护,得以安静的休息。这将是我永恒的安宁和祝福。虽然曾经的繁华和荣耀都已消失,但在我的心中,那份对邬侍御的感激之情永远不会消逝。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号