登录

《郊庙歌辞·享太庙乐章·金奏》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《郊庙歌辞·享太庙乐章·金奏》原文

肃肃清庙,巍巍盛唐。

配天立极,累圣重光。

乐和管磬,礼备烝尝。

永惟来格,降福无疆。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

这首诗是唐代佚名诗人所作的《郊庙歌辞·享太庙乐章·金奏》,是一首典型的颂扬唐代盛世、歌功颂德的乐章。

首先,诗中描绘了庙堂的庄严肃穆,象征着唐代政治清明、社会稳定的时代背景。其中,“肃肃清庙”一句,形象地描绘了太庙的庄重氛围,使人感受到庙堂之高、祭祀之严肃。

“巍巍盛唐”一句,则是对唐代盛世的赞扬,表达了诗人对那个时代的敬仰之情。唐代是中国历史上一个重要的朝代,政治、经济、文化等方面都取得了巨大的成就,被誉为“盛唐”。

“配天立极”一句,表达了诗人对唐代的统治者——历代皇帝的敬仰之情,他们建立了极好的政治制度,为国家的繁荣稳定打下了坚实的基础。

“累圣重光”一句,则是对前代皇帝的敬重和赞美,他们留下的光辉事迹和政治遗产,为唐代的发展奠定了基础。

在音乐和器乐方面,“乐和管磬”一句描绘了庙堂中管弦乐器和谐演奏的场景,体现了唐代音乐文化的繁荣。在祭祀礼仪方面,“礼备烝尝”一句则表达了唐代祭祀礼仪的完备和庄重。

最后,“永惟来格,降福无疆”两句,表达了诗人对神灵的祈愿,希望神灵能够感受到人类的敬仰和感激之情,赐予国家更多的福祉和繁荣。

整首诗以颂扬唐代盛世为主旨,通过对庙堂的描绘、对历代皇帝的敬仰和赞美以及对祭祀礼仪的描述,表达了诗人对那个时代的敬仰之情和对神灵的祈愿。这首诗不仅体现了唐代诗歌的特色,也反映了唐代政治、经济、文化等多方面的成就。

以上是我的个人赏析,希望能够对您有所帮助。希望这篇文章能够帮助您更好地理解这首诗的主题和内涵。

下面是这首诗的现代文译文:

巍巍盛唐气象新,历代皇帝德政明。 管弦乐声和谐起,祭祀礼仪庄重诚。 缅怀先祖功德在,福祉无穷永不停。 愿神灵赐福人间,国泰民安万世春。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号