登录

《郊庙歌辞·五郊乐章·雍和》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《郊庙歌辞·五郊乐章·雍和》原文

大乐稀音,至诚简礼。

文物棣棣,声明济济。

六变有成,三登无体。

乃眷丰洁,恩覃恺悌。

现代文赏析、翻译

唐代佚名《郊庙歌辞·五郊乐章·雍和》是一首描绘祭祀五方上帝乐章和谐明净气氛的诗。在现代文的赏析中,我们主要围绕主题、结构、手法和主题内涵四个方面展开。

主题:《郊庙歌辞·五郊乐章·雍和》是一首赞颂神灵,祈求五方神祇安宁的诗。在唐朝文化的大背景下,表现出人们对自然的崇敬和尊崇天意的人道关怀。

结构:此诗共有四句,每句中字数相等,对仗工整,体现出唐诗的严谨与精致。每一句都描绘出一种特定的场景或情感,共同构成了一幅完整的祭祀画面。

手法:诗人运用了音乐、礼节、文物、声明等象征性元素,营造出一种庄重、和谐、明亮的氛围,同时通过六变和三登等隐喻,传达出祈求丰收和平安的美好愿望。

主题内涵:这首诗的主题内涵丰富,既表达了对神灵的敬畏和祈求,也体现了对人类社会秩序的维护和对和平的向往。它以音乐、礼节等文化元素为载体,传达出一种和谐、平等、仁爱的社会理想。

译文:音乐已经停止,至诚之心无需再言。礼节周全有序,声明嘹亮齐备。六次变奏完美呈现,三次登歌无功无过。皇恩浩荡,施予万民,仁爱之光照耀天下。

总的来说,《郊庙歌辞·五郊乐章·雍和》是一首描绘祭祀场景,表达对神灵敬畏和祈求的诗。它通过严谨的结构、丰富的手法和深刻的内涵,展现了唐朝文化的繁荣和人们对和平、仁爱的追求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号