登录

《封泰山乐章·凯安》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《封泰山乐章·凯安》原文

烈祖顺三灵,文宗威四海。

黄钺诛群盗,朱旗扫多罪。

戢兵天下安,约法人心改。

大哉干羽意,长见风云在。

现代文赏析、翻译

烈祖开拓鸿基,顺应天心地意。斩木振起暴乱,消灭肆虐盗贼。手中挥舞雄兵,誓把叛乱击退。华夏获得和平,约束人民洗心革面。强大的羽扇昭示天地神明,一举斩断战争与暴力的乱流。我将凭借雄文韬略,安靖万国赢得天长地久。

细细品评这首乐章,诸多精华浮现心头。世间人民在安居乐业中生活,欢歌笑语充满四海。威武之师犹如破竹之势,荡平一切罪恶与不公。人们向往和平安宁,对美好生活充满憧憬。于是,诗人以大哉干羽意,表达出对天下太平的殷切期盼。

整体赏析这首诗,不仅是对唐代的赞美,更是对华夏精神的弘扬。在历代盛世中,它代表了中国人民坚韧不拔、积极向上的精神风貌。我们应以诗歌为镜,照亮前进之路,追求更美好的明天。

今译:

当年烈祖英明神武,文治武功震撼四海。他用强大的军威平息战乱,用明智的策略肃清罪恶。天下兵戈敛去,百姓安居乐业,法度严谨人心归顺。干羽之舞象征着和平的意愿,期盼着战争与暴力不再肆虐。

这首诗充满了对太平盛世的向往与追求,展现了中华民族的博大胸怀和深厚底蕴。它鼓舞着我们在新的时代里,不断进取、奋发有为,为实现中华民族伟大复兴的中国梦而努力奋斗!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号