登录

《郊庙歌辞·祀圜丘乐章·肃和》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《郊庙歌辞·祀圜丘乐章·肃和》原文

闓阳播气,甄曜垂明。

有赫圜宰,深仁曲成。

日丽苍璧,烟开紫营。

聿遵乾享,式降鸿祯。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是唐代佚名诗人创作的一首乐章,用于祭祀圜丘之场合。诗中描绘了天地的神圣和伟大,表达了对天地神灵的敬畏和感恩之情。

“闓阳播气,甄曜垂明。”这两句诗描绘了天地之间的气韵流动,如同阳光普照,万物生长。而日月星辰的照耀,也如同明灯一般,照亮了世间万物。这里用“甄曜”一词,表达了日月星辰的照耀和引导作用,同时也暗示了天地之间的神秘力量。

“有赫圜宰,深仁曲成。”这两句诗进一步表达了天地之间的神圣和伟大。这里的“圜宰”是指天地之间的主宰,也就是天地神灵。诗人用“有赫”一词,表达了对天地神灵的崇高敬畏之情。而“深仁曲成”则表达了天地神灵对于万物的关怀和呵护之情,暗示着一切美好事物的出现都源自于天地的仁慈。

“日丽苍璧,烟开紫营。”这两句诗描绘了祭祀的场面,日光照耀下,祭祀场所的色彩丰富且华美,气氛庄重肃穆。这里用“日丽苍璧”形容日光照耀下的场景,表现出祭祀场所的高雅华美,同时又蕴含了天地的神妙之力。而“烟开紫营”则形象地描绘了祭场所散发的庄重气氛,展现出诗人对天地神灵的崇敬之心。

最后,“聿遵乾享,式降鸿祯。”这两句诗总结了整个祭祀的意义,表示要遵循天地的享乐原则,祈求上天赐予洪福。这里的“乾享”是天的美好享受,“鸿祯”则是宇宙万物昌盛繁荣之意。诗人在最后再次强调了敬天、祈福的主题。

整首诗洋溢着敬天、祈福、感恩之情,表达了对天地神灵的崇敬和感激之情。通过诗人的描绘和表达,我们可以感受到唐代社会的文化氛围和人们对于天地神灵的信仰和敬畏之情。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号