登录

《郊庙歌辞·五郊乐章·黑帝羽音》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《郊庙歌辞·五郊乐章·黑帝羽音》原文

严冬季月,星回风厉。

享祀报功,方祚来岁。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所写唐代诗人唐代佚名《郊庙歌辞·五郊乐章·黑帝羽音》的赏析,希望您能满意:

严冬季月,星回风厉,这是唐代佚名诗人对黑帝羽音的描绘。在寒冷的冬季,星宿运行,风疾猛有力,冬季祭祖是对上天的回馈与祭谢。唯有丰盈满实的劳动所得,方可贡献祭祀之物以赞成五方的感应互补的大协谐,即将上一年得到的天、地、人和对应自然界的神仙关系呈现在繁华荣耀之后的思想实有结构之内,也成为在天归寒将康里白朝反映在人间社会里的康乐景象。

同时,严冬季月也是新的一年开始的标志,星回风厉预示着新的一年将充满生机和活力。享祀报功,方祚来岁,诗人表达了人们对黑帝的感激之情,同时也表达了对新一年的期待和祝福。

总的来说,这首诗描绘了冬季祭祖的场景,表达了人们对天、地、人和自然的感激和期待。虽然是一位无名诗人,但其诗中的思想深邃、感情真挚,展现了中国传统文化中感恩和希望的思想精髓。

译文如下:

在严寒的冬季,风雪交加。人们祭祀黑帝,表达对上天的感谢和敬意。在这个过程中,人们也期待新的一年的到来,愿来年风调雨顺,万事如意。诗人用自然景色和节令特点作为诗歌的主要描绘对象,以此赞美黑帝和表现人类的愿望,给人们带来了深厚的感情寄托和文化启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号