登录

《郊庙歌辞·梁太庙乐舞辞·象功舞》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《郊庙歌辞·梁太庙乐舞辞·象功舞》原文

天地合德,睿圣昭彰。

累赠太傅,俄登魏王。

雄名不朽,奕叶而光。

建国之兆,君临万方。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对唐代佚名《郊庙歌辞·梁太庙乐舞辞·象功舞》进行赏析:

唐代诗人唐代佚名的《郊庙歌辞·梁太庙乐舞辞·象功舞》是对一个唐朝皇室功勋人物的赞美。文章用流畅的语言描绘了一个卓越而又深藏不露的人的形象。在赞美诗中,首先提到的是天地合德,也就是宇宙中的天地的德行。这个描述在某种程度上揭示了赞美对象的高尚品格和非凡成就。

其次,文章提到了这个人的睿圣昭彰,这个词语的描述似乎强调了他的智慧和神圣的品质。此外,这也可能暗指他的英勇事迹,因为在古代,睿智和英勇往往是紧密相连的。

接着,赞美诗对这个人进行了累赠太傅,俄登魏王的赞扬。这里不仅提到了他被封为太傅的荣誉,同时也肯定了他的魏王地位。这种荣誉地位显示了他的杰出贡献和非凡功勋。

诗中最后一句“雄名不朽,奕叶而光”进一步赞美了他的英勇事迹和卓越成就,并且预示着他的伟大事迹将会在后代中流传下去,流芳百世。这就像一种循环,使得他的功勋事迹如同光环一样永远照耀在家族的传承之中。

至于建国之兆,君临万方的描述,似乎是在赞美他的成就为唐朝的建立打下了基础,并使他成为了万民之上的君主。这样的描述赋予了他更多的荣誉和地位,同时也表达了对他的敬仰之情。

总的来说,这首诗通过对功勋人物的赞美,表达了对唐朝皇室功勋人物的敬仰之情,同时也展现了唐朝皇室的繁荣和强大。

下面是译文:

天地之气运合为一体,睿智圣明的光辉昭示天下。他生前屡次被赠予太傅的封号,死后又加封魏王。雄伟的名声将永垂不朽,家族的荣光将代代相传。他建立的基业为唐朝的建立播下了种子,他君临天下威震万方。

希望这个答案符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号