登录
[唐] 唐代佚名
太阳朝序，王宫有仪。
蟠桃彩驾，细柳光驰。
轩祥表合，汉历彰奇。
礼和乐备，神其降斯。
唐代佚名《郊庙歌辞·朝日乐章·迎神》：
太阳初升照宫阙，君王的仪式正式开始。 色彩斑斓的蟠桃献神明，如绿丝般的柳枝花繁茂。 光阴迅疾如同迅马，如同神话中腾飞的五彩凤羽。 天的瑞祥，龙的旗表；汉家国运繁荣，唐皇神游百灵之际。 仪式的神圣、乐声的和悦已经完成，此时此刻神明降临。
赏析：此诗描绘了唐朝君王迎接太阳的庄重仪式，通过描述太阳初升、蟠桃献神、柳枝花繁等景象，展现了唐朝的繁荣昌盛和君王的威严。同时，诗中也表达了对神明的敬畏和祈求，展现了唐朝人民对神明的信仰和尊重。
现代文译文：太阳开始了它在宫阙间的早晨旅程，君王的朝堂开始了庄重的仪式。色彩斑斓的蟠桃献给了神明，如绿丝般的柳枝花繁茂。时光飞逝，如迅马奔腾，如五彩凤羽般飞舞。天有瑞祥，龙旗飘扬；汉家国运繁荣，唐皇神游百灵之际。仪式的神圣乐声的和悦已经完成，此时此刻神明降临世间。
以上内容仅供参考，古诗的现代文翻译并不追求字词的完全对应，而是力求在保留原意的基础上传达出诗中的情感和意象。
微信扫一扫
唐代佚名诗词推荐