登录

《郊庙歌辞·周朝飨乐章·治顺》唐唐代佚名原文赏析、现代文翻译

[唐] 唐代佚名

《郊庙歌辞·周朝飨乐章·治顺》原文

庭陈大乐,坐当太微。

凝旒负扆,端拱垂衣。

鸳鸾成列,簪组相辉。

御炉香散,郁郁霏霏。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作,希望您能满意:

《郊庙歌辞·周朝飨乐章·治顺》是唐代佚名诗人的一首诗,它以生动的语言描绘了当时宫廷宴乐的盛景。现代文译文如下:

在庭院的宴乐大典上,众人聚集,气氛庄重。此刻,我们身处太微星之下,仿佛与旒凝重的天子坐在一起。旒是古代帝王冕上悬垂的装饰,负扆象征着帝王的权威。

帝王负扆端坐,垂衣天下,如同一只无形的羽翼轻轻展开。他身旁的鸳鸾,象征着和谐与秩序,他们排列有序,相互辉映,象征着社会的安定。

朝臣们头戴簪组,衣着华丽,他们恭敬地站立在两侧,与帝王一同见证这庄重的时刻。帝王御炉香烟缭绕,如云如雾,郁郁霏霏,象征着帝王的仁德与国家的繁荣。

此诗表达了作者对唐王朝的敬仰和赞美之情,通过描绘宫廷宴乐的盛景,表达了对皇帝的崇敬和对国家繁荣的祝福。全诗以优美的语言和生动的描绘,展示了唐代的政治和文化风貌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号